Mudrarakshasa
Mudrarakshasa, a Sanskrit play by Visakhadatta, is a political drama that revolves around the cunning and strategic machinations of Chanakya, the wise minister, and his efforts to restore Chandragupta Maurya to the throne. The play portrays the intrigue and diplomacy involved in the overthrow of the Nanda dynasty and the rise of the Maurya Empire. Known for its sharp wit and complex character dynamics, Mudrarakshasa is a brilliant exploration of statecraft, power, and the subtleties of political maneuvering, showcasing Visakhadatta’s mastery in creating intricate, layered narratives.
Ratnavali
Ratnavali, a Sanskrit play by Sri Harsha, is a romantic comedy set in the kingdom of Vatsa. The play centers on the love story between King Udayana and the beautiful princess Ratnavali, and the obstacles they face to unite. Through clever plotting, mistaken identities, and humorous situations, the play unfolds with charm and wit. Renowned for its graceful narrative and light-hearted humor, Ratnavali highlights the themes of love, destiny, and royal duty, showcasing Sri Harsha’s ability to blend romance with engaging dialogue and drama.
ರತ್ನಾವಳಿ (Kannada)
ಶ್ರೀ ಹರ್ಷ ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕವಾದ ರತ್ನಾವಳಿಯು ವತ್ಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ರಾಜ ಉದಯನ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿ ರತ್ನಾವಳಿ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದಾಗಲು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಥಾವಸ್ತು, ತಪ್ಪು ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮೂಲಕ, ನಾಟಕವು ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಲಘುವಾದ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ರತ್ನಾವಳಿಯು ಪ್ರೀತಿ, ವಿಧಿ ಮತ್ತು ರಾಜ ಕರ್ತವ್ಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಶ್ರೀ ಹರ್ಷ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಕ್ರಮೋರ್ವಶೀಯಮ್ (Kannada)
ಕಾಳಿದಾಸ ಬರೆದ ವಿಕ್ರಮೋರ್ವಶಿಯಂ, ರಾಜ ಪುರೂರವಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಅಪ್ಸರೆ ಊರ್ವಶಿಯ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಟಕವು ದೈವಿಕ ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳಕ್ಕಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಕ್ರಮೋರ್ವಶಿಯಂ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭವ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾಳಿದಾಸನ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುತ್ತದೆ.
Nagananda (English)
Nagananda a Sanskrit play by Sri Harsha, is a remarkable work that combines elements of heroism, devotion, and compassion. The play narrates the story of Jimutavahana, a noble prince who exemplifies selflessness and sacrifice. He willingly offers his life to save a serpent (Nāga) from being sacrificed to Garuda, showcasing the themes of altruism and the triumph of moral virtues. Blending mythology with profound philosophical undertones, Nagananda uniquely incorporates Buddhist values, such as compassion and non-violence, while remaining rooted in the aesthetics of classical Sanskrit drama. It is celebrated for its poetic elegance, emotional depth, and its powerful portrayal of the human spirit's capacity for goodness and empathy.
ನಾಗಾನಂದ (kannada)
ಶ್ರೀ ಹರ್ಷ ಅವರ ನಾಗಾನಂದ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕವು ವೀರತೆ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ರಾಜಕುಮಾರ ಜಿಮೂತವಾಹನನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳ ವಿಜಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗರುಡನಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗದಂತೆ ಸರ್ಪವನ್ನು (ನಾಗ) ಉಳಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಳವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ, ನಾಗಾನಂದರು ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಯಂತಹ ಬೌದ್ಧ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕದ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೊಬಗು, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮಾನವ ಚೇತನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪ್ರಬಲ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Vikramorvashiyam
Vikramorvashiyam written by Kalidasa, beautifully narrates the love story of King Pururavas and the celestial nymph Urvashi. The play weaves a tale of divine love, separation, and reunion, set against a backdrop of mythology and ethereal charm. Celebrated for its poetic brilliance and emotional depth, Vikramorvashiyam exemplifies Kalidasa’s mastery in blending romance with the grandeur of classical Indian literature.
ಪ್ರತಿಮಾ ನಾಟಕಂ (Kannada)
ಭಾಸರ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕವಾದ ಪ್ರತಿಮಾ ನಾಟಕವು ರಾಮಾಯಣದ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಸಂಗದ ಕಟುವಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ನಾಟಕವು ರಾಜ ದಶರಥನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೈಕೇಯಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗ ರಾಮನನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳದ ಮೂಲಕ, ನಾಟಕವು ಧರ್ಮ, ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ನಾಟಕೀಯ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಸನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.
Malavikagnimitram
Malavikagnimitram, written by Kalidasa, is a delightful Sanskrit play that narrates the romantic story of King Agnimitra and the beautiful Malavika, a royal maidservant with a hidden identity. Set in the Vidisha court, the play unfolds with humor, intrigue, and the eventual revelation of Malavika’s noble lineage. Renowned for its lyrical charm and lighthearted elegance, Malavikagnimitram showcases Kalidasa’s genius in blending romance with wit and drama.
Urubhangam
Urubhangam, a one-act play by Bhasa, presents the tragic aftermath of the Mahabharata’s fateful duel between Bhima and Duryodhana. The play focuses on the defeated Duryodhana, portraying his pain, pride, and dignity even in his final moments. Known for its empathetic depiction of a fallen hero, Urubhangam stands out for its nuanced exploration of valor, loss, and the complexities of war, highlighting Bhasa’s mastery in humanizing epic characters.
Karnabharam
Karnabharam, a one-act play by Bhasa, offers a poignant glimpse into the inner turmoil of Karna on the eve of the Kurukshetra war. The play delves into his struggles with identity, loyalty, and the burden of curses, showcasing Karna’s tragic heroism. Renowned for its emotional intensity and psychological depth, Karnabharam powerfully portrays the complexities of human character, cementing Bhasa’s reputation as a master dramatist.
Svapnavasavadatta
Svapnavasavadatta, a Sanskrit play by Bhasa, is a timeless tale of love, sacrifice, and political intrigue. The play narrates the story of King Udayana and his queen Vasavadatta, focusing on their separation and eventual reunion amidst a backdrop of strategic deception and loyalty. Celebrated for its emotional depth and masterful storytelling, Svapnavasavadatta highlights Bhasa’s genius in blending romance and drama with themes of duty and statecraft.
Abhisheka Natakam
Abhishekanatakam, a Sanskrit play by Bhasa, is a dramatic retelling of a key episode from the Ramayana. The play focuses on the triumph of Rama over Ravana and his subsequent coronation, symbolizing the ultimate victory of good over evil. Renowned for its rich portrayal of emotions and grandeur, Abhishekanatakam beautifully captures the themes of justice, duty, and restoration of dharma, showcasing Bhasa’s literary and theatrical brilliance.
ಪಂಚರಾತ್ರಂ (Kannada)
ಪಂಚರಾತ್ರಂ, ಭಾಸ ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕ, ರಾಜಕೀಯ ಒಳಸಂಚು, ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಬಂಧಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮಹಾಭಾರತದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಈ ನಾಟಕವು ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಕೌರವರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಷ್ಠೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಪಾತ್ರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಪಂಚರಾತ್ರಂ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಸನ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Pancharatram
Pancharatram, a Sanskrit play by Bhasa, is a captivating tale of political intrigue, strategy, and familial bonds. Set in the Mahabharata era, the play focuses on the conflict between the Pandavas and Kauravas, exploring themes of loyalty, wisdom, and reconciliation. Known for its dramatic structure and profound character portrayal, Pancharatram highlights Bhasa’s mastery in blending emotion and diplomacy within the framework of ancient Indian storytelling.
Pratima Natakam
Pratima Natakam, a Sanskrit play by Bhasa, is a poignant retelling of a significant episode from the Ramayana. The play revolves around King Dasaratha, who, haunted by his past actions and bound by his promise to Kaikeyi, exiles his beloved son, Rama. Through its powerful dialogue and emotional depth, the play delves into themes of dharma, sacrifice, and the consequences of choices, reflecting Bhasa’s brilliance in reimagining epic tales with dramatic intensity.
ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಯೌಗಂಧರಾಯಣ (Kannada)
ಭಾಸನ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಯೌಗಂಧರಾಯಣವು ನಿಷ್ಠೆ, ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯು ಯೌಗಂಧರಾಯನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ರಾಜ ಉದಯನನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಂತ್ರಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ರಾಜನನ್ನು ವತ್ಸನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಒಳಸಂಚುಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ನಾಟಕವು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಅಚಲ ನಿಷ್ಠೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಭಾಸಾ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.
Pratijna Yaugandharayana
Pratijna Yaugandharayana, a Sanskrit play by Bhasa, is a tale of loyalty, strategy, and sacrifice. The story revolves around Yaugandharayana, the devoted minister of King Udayana, who undertakes a daring vow to restore his exiled king to the throne of Vatsa. Blending political intrigue with elements of romance and valor, the play highlights the themes of duty and unwavering loyalty, showcasing Bhasa’s exceptional narrative and dramatic skills.
ಅಭಿಜ್ಞಾನ ಶಾಕುಂತಲಂ (Kannada)
ಅಭಿಜ್ಞಾನ ಶಾಕುಂತಲಂ - ಕಾಳಿದಾಸರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ರಾಜ ದುಷ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಶಕುಂತಲೆಯ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ನಾಟಕವು ಪ್ರೀತಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೈಭವದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಈ ಮೇರುಕೃತಿಯು ಕಾಳಿದಾಸನ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ರತ್ನವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.
Abhijnana Shakuntalam
Abhijnana Shakuntalam, written by Kalidasa, is a celebrated Sanskrit drama that narrates the enchanting love story of King Dushyanta and Shakuntala. The play beautifully explores themes of love, separation, and divine reunion, set against a backdrop of nature's splendor. Renowned for its lyrical beauty and emotional depth, this masterpiece exemplifies Kalidasa’s poetic genius and remains a timeless gem in classical Indian literature.
Filters
Tags
#General Literature
#English
#Kannada
#Drama
#Bhasa
#Kalidasa
#Visakhadatta
#Sri Harsha
#Grammar
#Amara Simha
#Guide
#Bhoja
#Champu
#Kannad
#Nilakantha Dikshita
#Bhanabhatta
#Bhushanabhatta
© 2025 All rights reserved.